ترجمة شارع علي ابن أبي طالب بـ Rue de Ali fils de mon père etudiant

تداولت الثلاثاء 15 جوان 2021 بعض صفحات موقع التواصل الإجتماعي فيسبوك ورواده صورة على أنها لإسم شارع "علي ابن أبي طالب" في منطقة البحر الأزرق ببلدية المرسى وتحت ترجمة حرفية للإسم Rue de Ali fils de mon père etudiant""، وبتتبع وحدة التحري للصورة تبين أن الصورة زائفة وتم التلاعب بها.

وبمعاينة الصورة بالعين المجردة يمكن ملاحظة الألوان التي تم تغييرها والتلاعب بها ، وبعرض الصورة على Google Image وجدنا أنه تم إعتماد الصورة سابقا في 6 ماي 2021 وقد أعيد نشرها مجددا ، كما أنه بعد عرض الصورة على موقع التثبت العكسي من الصور Tineye  لم نتحصل على تحديد مرجعية الصورة.

وبالاتصال برئيس بلدية المرسى معز بوراوي أكد لوحدة التحري أن الصورة مفبركة وليست صحيحة كما أن هناك أطرافا تقف وراء نشر هذه الصورة لضرب عمل البلدية ، مضيفا في نفس الإطار أن الصورة تم التلاعب ببعض مكوناتها وهي واضحة للعيان كما أن البلدية لم تقم بصياغة هذه الترجمة على لوحة الشارع والعملية تدخل في إطار التزييف ونشر صور خاطئة في ضرب للبلدية وعملها حسب قوله.